مخطوطة كرمليس " دواء الخطاة – سمّا د حطّايي"George Tammu

[ساعي البريد]

مخطوطة كرمليس " دواء الخطاة – سمّا د حطّايي"

( المؤلف مار يوسف الثاني البطريرك وذلك سنة 1717م وكان حينذاك كاهنا.
الناسخ خضر بن القس ابراهيم بن الخواجا من كركوك وذلك في شهر ايار 5منه 2087 ي/ 1776م
ذيل وقد اشترى هذا الكتاب هرمز قنكايا من مقتنى كنيسة مار كوركيس والقديسة بربارة)
من كتاب المخطوطات السريانية في العراق – ج1 ، مخطوطة 54 من مخطوطات كنيسة كرمليس
الملاحظات:
1- الهامش في المخطوطة :( اشترى هذا الكتاب المؤمن الصادق والمسيحي الحقيقي ، القس هرمز قنكايا ، لمقتنى كنيسة مار كوركيس ومارت بربارة في القرية المباركة كرملش، وتحته تاريخ يبدو انه سنة شراؤها 2142 يونانية/ 1831م)
1831م تاريخ مهم يثبت ان كرمليس في سنة 1831م، كانت عامرة باهلها ولم تخلُ من سكانها لمدة 20 سنة كما ذكر في اشور المسيحية ج2، ويسبق مرور جيش ميركور عبر كرمليس بسنة، ويؤيد ما ذكر في تاريخ كرمليس ص91.
2- تاريخ تاليف الكتاب من قبل البطريرك مار يوسف الثاني معروف في 1717م ، يحتاج الى تصحيح . فالبطريرك مار يوسف الثاني معروف توفي سنة 1713 م؟
(الكلدان الكاثوليك للاب ادي صليبا ابراهينا الكلداني- المشرق 1900م، مشاهير الطائفة الكلدانية الكاثوليك للاب بطرس نصري الكلداني - المشرق 1901م )
3- يظهر اسم القس نيسان قنكايا ابن خوشابا من بيت مهنا ( بيت حنونا الكرمليسي)، في مخطوطة كنيسة كرمليس ميامر الباعوثة - 1717م. فهل القس هرمز هو ابن القس نيسان ام حفيده؟ الله يرحمهم